Townshead Harris: Well how are you little lady.?Okichi: Tameguchi kitten ja ney o
Townshead Harris: Well I don’t sabe your language pilgrim. Sorry.
Okichi: Chipitama
Townshead Harris: So what do you do around these parts for fun?
Okichi: Omanko ni banzai, Benjo Mushi.
Townshead Harris: I don’t know what you said but it sounds so good when you say it.
Okichi: Sugu ikasete!
(The Barbarian and the Geisha, 1958)
5 comments:
A certain commenter is conspicuously absent today. Perhaps that bodes well for things in the heartland.
Now a certain blogger posted an note that seemed like a real sly attempt at misdirection where this person said that if they ever met this other person IRL (in real life) that he could keep his hat on.
Now we could speculate and ponder and wonder about this for quite some time in a most humerous fashion.
But that would be wrong.
I hope nobody speaks Japanese.
I hope nobody speaks Japanese.
はっは～～ん。残念ながら全て分かっちゃったよ。
この外道。
Smile when you say that partner.
Post a Comment